Cambodge2009

         Krong Pailin est connue pour ses gisements de pierres précieuses (désormais épuisées), ses terrains minés (toujours en cours de déminage) et la sinistre idéologie mein des Khmers rouges. Pendant la guerre civile, ses pierres et ses bois précieux, vendus dans le monde entier avec l’aide des généraux thaïlandais, financèrent la longue résistance des Khmers rouges. Le poste-frontière, à 22 kilomètres au nord-ouest de Pailin, verra sans doute plus de passage quand la route de Battambang sera goudronnée. Délabrée, Pailin est une ville du « Far-West » qui compte 22 000 habitants.

Cette semaine, dans le nord-ouest du Cambodge, a rimé avec travail, détente et plaisir. La Directrice du centre ASPECA nous a fait participer à différents évènements :

- un diner pour l’inauguration de la maison de son fils : au menu veau grillé à la broche, légumes, poisson, beignets de crevettes … et du riz bien sûr !!!! Nous avons trinqué avec nos choppes remplies de vin cambodgien (whisky-limonade !!!) Et pour finir le repas, l’une des fille a soufflé ses 19 bougies sur un magnifique gâteau ;

- une matinée maquillage, coiffage, habillage et photo (avec un photographe professionnel !!!) dans trois tenues traditionnelles khmères. Vous pourrez en trouver un aperçu avec les photos ci-dessous, mais les meilleures seront pour notre retour avec celles du photographe ;

- un petit déjeuner à la frontière thaïlandaise et la visite du casino situé à côté ;

- un dîner dans le Bambou Restaurant, le meilleur de la ville.

Entre toutes ces aventures, nous avons continué notre travail à la bibliothèque/ludothèque. Nous en profitons pour refaire un clin d’œil à l’école publique de Chalonnes-sur-Loire. Aujourd’hui c’est la fête de l’école, le thème choisit est le Cambodge. Nous espérons que tout se passera bien et nous vous envoyons du soleil pour illuminer cette journée.

Cette semaine c’est également bien passée. Les centres se suivent mais ne se ressemblent pas. A chaque fois un bon accueil nous est réservé, les enfants et les adultes sont toujours aussi souriants et généreux. Nous avons rencontré une maman-nourrice qui parlait très bien français. Ça a été pour nous l’occasion de vivre dans le centre d’une manière différente car nous avons discuté, mangé, visité avec elle. Lorsque nous l’avons accompagnée au psar (marché), nous en avons profité pour (enfin !!) nous faire faire des jupes traditionnelles khmères (photo disponible dans le prochain article). Cette dame ainsi que les enfants, les mamans-nourrices, la Directrice et les deux bibliothécaires/ludothécaires s’ajoutent aux nombreux visages et souvenirs que nous garderons du Cambodge.

Pour notre dernier soir au centre, les enfants nous ont organisé une boom. L’occasion de découvrir de nouvelles danses khmères et de leur apprendre le Madison (dont ils sont fans). Après un bon dodo, nous avons repris le chemin en taxi pour le deuxième épisode à Battambang.

Nous vous laissons maintenant découvrir les photos. Nous vous remercions encore pour les commentaires déposés, ils font chauds au cœur.

Bonne continuation à vous …

Ludiquement cambodgien …

Angèle & LN

     Voici quelques photos du centre ASPECA de Pailin, de superbes maisons sur pilotis dans un magnifique paysage ...














Comme promis, voici les photos l'un des moment les plus inoubliable de notre stage au Cambodge, ouvrez bien les yeux, vous n'allez pas etre decu ...

Voici maintenant quelques photos du psar (marché) de Pailin, accrochez-vous bien ...

Visite d'une Pagode le dimanche apres-midi ...

Quelques photos de nos bouilles, pour vous montrer qu'on va bien. Notre peché mignon, les loganes, se sont de suculants fruits sucrés et juteux ...

Notre activité principale : le jeu ...

L'heure de la livraison du riz a sonné sur un beau tracteur ...

Bonjour à Tous.

Après une semaine sans vous avoir donné de nouvelles, en voici des fraiches …

Changement de programme, nous vous avions annoncé que nous devions continuer notre route pour Battambang, mais c’est à Pursat que nous nous sommes arrêtées avec notre grosse valise pour un mois non-stop.

Nous avons passés 6 jours magnifiques dans un centre dynamique, où les enfants et le staff nous ont accueilli chaleureusement.

Les deux premiers jours nous avons pu profiter des enfants au maximum car la bibliothèque/ludothèque était fermée. En effet, le mercredi 03 juin était fériée pour la journée de l’enfant. Une « conférence » a eu lieu le matin avec le Président des Affaires Sociales et ses collaborateurs. Après avoir admiré 4 danses traditionnelles et écouté quelques discours (en khmers …), les enfants ont reçu leur cadeau, un pack contenant brosse à dents, dentifrice, lessive, shampoing, cahiers, gâteaux, …

Nous avons fini cette journée dédiée aux enfants, par une boom improvisée de 19h30 à 22h. Nous pensons fort à Julie et Anaïs, qui sont parties il y a deux ans et qui avaient offert un lecteur CD qui enchante toujours les enfants. Au passage, bisous à la ludothèque angevine.

Notre travail à la bibliothèque/ludothèque c’est très bien passé car la référente est dynamique, motivée et attendait nos conseils avec impatience. Toutes les conditions étaient réunies pour remplir notre mission.

Clin d’œil aux enfants de l’école publique de Chalonnes sur Loire. Vos jeux plaisent beaucoup aux enfants, attirent leur curiosité et remportent un grand succès. Nous espérons que la préparation de la fête de l’école se passe bien et que l’apprentissage des danses traditionnelles cambodgiennes n’est pas trop compliqué.

Nous avons passé de très bons moments avec les enfants du centre de Pursat. La dernière soirée a été l’occasion de faire de superbes photos souvenirs … C’est avec le cœur serré et les yeux humides que nous sommes montées dans le taxi pour le départ …

Nous voici aujourd’hui à Battambang pour de nouvelles rencontres et aventures …

Merci encore une fois pour vos commentaires, ils font chauds aux cœurs.

Bisous à vous tous …

Ludiquement cambodgien …

Ps: retour a lárticle de Prey Vweng nous avons rajoute des photos 

Angèle & LN

 Fete des enfants remise des cadeaux

 Boom avec les enfants\\

   Clin d' oeil aux enfants de lecole publique de chalonnes

   Photos de groupe



Cest lheure de la sieste

Photo souvenir nocturne

 le linge seche sur du fil barbele dehors

Hey hey chers internautes !!!

Nous voilà de retour de Prey Veng, où tout c’est merveilleusement bien passé. Des directeurs, des maman-nourrisse et bien sûr des enfants très accueillants. Nous revenons de ce centre avec pleins de souvenirs et de sourires en tête. Le travail fait par la bibliothécaire/ludothécaire est intéressant, nous avons pu lui donner quelques conseils et faire un réaménagement de la bibliothèque/ludothèque. Les repas confectionnés par les maman-nourrisse étaient très appétissants, nous avons bien mangé pendant ces 5 jours. Nous avons découverts des mets pleins de saveurs (noix de coco, banane, riz collant, poivron, oignon…), des mélanges étonnants mais savoureux. Les enfants nous ont accueillis avec beaucoup de plaisir, ils sont joueurs et ont découverts avec enthousiasme les jeux que nous leur avons apporté. Ils sont dynamiques et demandeurs que se soit pour des jeux intérieurs et extérieurs. Ils sont également très malins et farceurs (ils aiment faire des chatouilles) ! Une nouvelle page c’est tournée et c’est une nouvelle qui s’ouvre avec le centre de Kampong Cham…

DErnier petit dej de Prey Veng